Re: Peb Hmoob puas zoo tiag maj?
  Home FAQ Contact Sign in
soc.culture.hmong only
 
Advanced search
POPULAR GROUPS

more...

 Up
Re: Peb Hmoob puas zoo tiag maj?         

Group: soc.culture.hmong · Group Profile
Author: muatony
Date: May 8, 2007 15:06

On May 8, 12:50 pm, tseemyeej gmail.com> wrote:
> TY,
>
> MoobSib hais yog lawm nawb. Kuv tsuas pab ntxiv me ntsis kom to taub
> meej zog xwb; "Nplog" no kuj tsis yog ib lo lus phem-m thiab yog txhob
> ntxiv ub ntxiv no rau.
>
> Qhov tseeb tiag thaum ub lo lus BAAR no yog muaj meaning tib yam li
> THAO/THAUB thiab, tsuas yog nws yog lus slang xwb. Nplog yeej hu nws
> tej me nyuam hu ua Baar Caas, baar kham, Baar xiaas etc...Los lus no
> nws txawv zog lo hais tias "Back" no ov. Lo Back no mas yeej yog hais
> phem lawm, xws li yog yus cem hais tias "Back Maar" no ces lus Hmoob
> yog "Ntsej muag dev" or "Nyuag Dev" no lawm. Hos yog luag hais tias
> "Back Haar" no ces yog " Nyuag ntsej muag tuag aws" no lawm.
>
> Yog yus hais NPLOG es muaj meaning "Baar Lao" no ces kuj tsis luaj
> twg, hos yus hais chim tsawv li tias "Back Lao" no ces ib nyuag tsiv
> mloog zog lawm.
>
> Ho los tham txog lo lus "Phub/Phuj" no mas txhais hais tias "Tus/
> neeg". Yog yus hais tias "Phublao" no ces txhais hais tias "Tus/neeg
> Nplog". "PhubMeo" no ces yog "Tus/neeg Meo/Hmoob", "PhubTheung" no ces
> yog "PhubThawj" los yog "Tus/neeg nyon ntavtoj/ tus neeg tuaj sab
> saumtoj" no.
>
> Vim muaj kev cov nyom los lawm ntev; luag lwm pab twb hloov tag lawm
> los peb Hmoob tsis kam hloov li. Luag hu yus "Xabhaim" los txhaum,
> luag hu yus "Phojxiauj" los txhaum. Luag muab hloov ua "Phibnaub
> Laosoung" los peb tsis zoo siab, luag hloov ua "Phibnaub Hmong" no los
> peb tsis zoo siab quj qees li.
>
> Hos peb Hmoob sab mas, peb tsis kam hloov los lus Nplog no kom meej
> hais tias "KwvtijLao" no li. Thaum twg hais txog Nplog ces peb yeej
> tsi ntsees lo kom mob siab tshaj plaws xwb, xws li : "Nplogtxuas", "
> Nplog kub hnyiab", "Nplogpamlem", "Nplog tswquav",
> NplogLiab", ..etc..no mas thiaj txog peb siab qhua.
>
> Kuv xav tias hu Nplog no los luag yeej siab loj txaus yuav lees paub,
> tabsis txhob ntxiv ub ntxiv no xwb.
>
> TseemYeej.
>
> TseemYeej.

Tseemyeej,

Kuv xaav tas lus lug " Nplog " nuas Nplog twb tsi tau has rua peb tas
PHEM nuas sav. Ntsuas yog peb cov yuas Moob kws naj nub tuaj huv nuas
muab interprete has tas NPLOG nuas means tas yog nplog qhov quav nuas
xwb.

MT
no comments
diggit! del.icio.us! reddit!

RELATED THREADS
SubjectArticles qty Group
Re: Hmoob rov sib rhuav Hmoob.soc.culture.hmong ·
Leej Twg thiaj yuav hlub Hmoob, Yog Hmoob twb tsis hlub Hmoob na?41 soc.culture.hmong ·