Re: Mej ho xaav le caag? Pum le caag...?
  Home FAQ Contact Sign in
soc.culture.hmong only
 
Advanced search
POPULAR GROUPS

more...

 Up
Re: Mej ho xaav le caag? Pum le caag...?         

Group: soc.culture.hmong · Group Profile
Author: pebhmoobruam
Date: Sep 15, 2008 14:14

On Sep 15, 12:16 pm, tsujsuadl...@hotmail.com wrote:
> Please read everything...before you jump up and down....and lets talk
> about the issue and only the issue (and not the people involved).  Kuv
> xaav kuas cov "laug zog" lug teb hab thaam.
>
> This past weekend, I went to a hmong wedding.  Because nam txiv ntaus
> 3 tug nco, nam txiv xaav tau ib tug kaav xim lug leg lub rooj.  I went
> there only to eat, temsis thaum moog txug lawm, puab ho nteg kuv lug
> ua kaav xwm ua xeej caw rua puab haus.  Tug mejkoob los kuj yog cov
> kwvtij moob dlawb, tug vauv los kuj yog cov kwvtij moob dlawb.
> everything went smoothly, until kuv ua xeej caw "suav yaig."  thaum
> txug caij "rhu" qab nplaig, tes tug mejkoob txawm ca li nyob tuab ywv,
> tsi ua zaaj (it seemed to me like tug mejkoob tsi paub ua zaaj twg
> lawm).
>
> Tug txummej los tsi ua zaaj le hab (nwg tsi qha tug mejkoob...and tug
> mejkoob los tsi nug/tsi has dlaabtsi le hab...which is a typical thing
> in some weddings...), and i thought to myself..."maybe mejkoob tsi
> paub tag"....so i said onto the mejkoob "mejkoob...koj rhu hlo nplaig
> es kuv mam li lug saib xwb mas"...
>
> tug mejkoob txawm teb kuv tas "kuv tsi rho..." and he sat quietly on
> his seat again...at this point, kuv tseem saib cov "qhua laug" talking
> back and forth on the verge of rhu cov nplaig qaib.  i then looked at
> the mejkoob again, and he jsut sat there with arms crossed as if he
> was "lost"...i again (thinking that ntshe yog nws tsi paub moob leeg
> qhov kab ke no) said "mejkoob koj rhu hlo es kuv mam lug saib xwb..."
>
> tug mejkoob rov hais tias "kuv tsi rho, vim kuv coj kev cai tshiab
> lawm..."  i clearly heard what he said, but kuv rov nug tias "ua cas
> no?"  nws hais tias "qhov no kuv tsi rho, vim kuv coj kev cai tshiab
> lawm..."  at this point, the conversation was between kuv thiab nws
> xwb...the rest of the chicken holders are babbling about...preparing
> to take out the tongue of their chickens, not paying attention to what
> mejkoob and i was talking about.
>
> i then, mus ze ze rau nws lub pobntseg, kuv whisper tias "txiv tuam
> mej koob, xav kom koj rho..temsis koj tsi rho los tsi ua cas, koj yos
> ib tus tibneeg los rho koj thib kom rooj tshoob mus taus xwb..."
> once, again, tus meej koob (and this time, he made it clear that
> everyone heard him) said "kuv tsi rho, nej yuam tsi tau kuv, vim kuv
> yog HMOOB TSHIAB...nej yuav SAIB YAIG ces nej saib nej xwb..." at this
> point, one of the bride's uncle heard the conversation, so he approach
> both of us, and said "koj tsi rho los, koj hais kom ib tus los rho
> xwb..."  it was at this point that, he stood up and say "kuv tias tsi
> rho ces tsi rho xwb, nej yuam tsi tau kuv rho...qhov no yog saib yaig
> xwb, kuv ua tsi tau li ntawd..."
>
> the uncle was offended, so he, in returned, said "koj tsi rho es koj
> tuaj ua mejkoob ua dabtsi, twb paub tias peb yeej ua tshoob li no
> ne.."  tus mej koob said "kuv yeej tsi xav tuaj na, lawd kom kuv tuaj
> xwb...tej no yog nej ua nej xwb, kuv tsi tau kom nej ua, yog nej ua
> nej xwb ces, nej kavtsij ua xwb, yog nej yuav yuam kom kuv ua li nej
> mas tsi yog cai lawm..."  the uncle was quite upset, so he started
> pointing his fingers at the mejkoob and said, "tej no yog kev lis kev
> cai ua tshoob xwb..tsi tsim nyog koj yuav muab kev ntseeg los
> lwv...yuav tsum yoog peb me ntsis kom kev tshoob mus tau thiab...."
> tus mejkoob, said nothing else except "koj yuav ntau kuv lov...koj xav
> ntau kuv, ces ntau kiag wb mam tham xwb..."...
>
> ib was at this point that i said (and also at this point, everyone was
> staring at us), "ua li no, koj yos kom tau ib tus los rho xwb, tsi
> hais leejtwg li, leejtwg los tau..."  once again, he said, "ua tsi tau
> li ntawd, yog nej yuav ua li no ces, kuv yuav mus tsev xwb...kuv tias
> ua tsi tau ces ua tsi tau xwb"
>
> at this point, the bride's oldest uncle sawv los, cem tias "peb ua
> tshoob ua ko xwb, yeej tsi txhawm leejtwg dabqhuas li, dabqhua yoog
> tsi tau, temsis tshoob ko yoog tau kawg, koj tsi rho los yos kiag ib
> tus los rho xwb, koj tseem yuav los rhuav kev tshoob kev ko
> thiab...koj yuav mus ces mus kiag tamsim no ntag..."  tus mejkoob
> txawm cia li leave lawm tiag....
>
> niam txiv tog vauv(tus uncle of the groom) thiab niam txiv dab zaum
> rooj (who happened to be a vang also--same as the groom) lawd thiaj li
> mus nrhiav tau tus groom's brother los nyob mejkoob chaw lawm....ua
> kom tag lawm xwb...kuv thiaj li muab suavyaig thiab laigdabtshoob
> lawb.  tom qab no ces...tsi uadabtsi li lawm, tsa lawd sawv ke lawm
> xwb...because of the situation, kuv ua a total of 8 xeej cawv
> xwb.....and the glasses are shot glasses and the alcholol yog budlight
> xwb...
>
> as a person uas los leg tej no, kuv tsi tau pom ib rooj li no...muab
> xav xav, tejzaum yog yus tseem hluas, es lawd saib tsi taus yus, lawd
> thiaj ua li no.  muab xav xav, ntshe mejkoob xiam hlwb es thiaj muaj
> tej no.  muab xav xav...ntshe yog yus tsi txawj ua...yus lub yeej koob
> sawm tsi txog.  after the wedding is over, i asked the parents seb tus
> mejkoob yog xeem dabtsi...niam txiv thiaj teb tias "nag hmo peb nug
> nws, nws tias nws yog "XEEM TSHIAB"....
>
> cov kwvluag, tsi hais tus ntseeg dabqhuas dabtsi, nej ho sim xav seb,
> txoj kev ua tshoob, yog ua li no, kuv ua phiv qhov twg, niam txiv ua
> phiv qhov twg, mejkoob ua phiv qhov twg.  peb tuaj no, yog peb tuaj
> es, ib leeg yuav qhia ib leeg, tejthaum yus xav tias  yus thwj lawm,
> temsis yog yus kub tuaj lawm, ces yus tsi pom yus kev txhaum.
> teebmeem ces muaj li no, cov lus los yeej tau hais li no...kuv yeej
> tsi ntxiv lus...yeej tsi rho lus...yeej muaj li no tiag...yog li no,
> nej xav txog cov lus uas kuv tau piav seb, nej ho pom li cas?
>
> yaweh

Kuv pom qhov nws tsi kam rho nplaig qaib lawm. Lawv yog cov ntseeg
cais lawv tsi xav ua ib yam uas hais tias yog kev ntseeg lossis spirit
los tsuam tshuam rau rooj tshoob xwb. Kev saib yaig thiab rho nplaig
qaib yog sab kev ntseeg lawm, tsi yog kev ua tshoob thiab os. Peb
yuav tau muab cais kom meej meej li kuv twb hais ntau zaug los lawm.
1. Kev ntseeg, kev cai dab qhuas. 2. Kev culture, kev lig kev cai
yus haiv neeg muaj. 3. Kev tshoob ko, mas tsi pub muaj kev ntseeg
tsuam tshuam li. Txhua yam cia nyias nyob muaj nyias chaws.

Tsi yog zaum no xwb nawb. Yog nej tsi muab feeb kom meej meej mas
tseem yuav muaj ntau ntxiv tom ntej nawb. Kuv nyiam li yawg ua
thiab. Thaum ua tshoob cais ua tshoob nkaus nkaus xwb. Thaum yuav
saib hmoov, yuav saib yaig, yuav hu plig mam ua lwm zaug. Thaum noj
peb caug tsi muaj lwm qaib, saib kotaw qaib tej ntawm. Ua li no mas
thiaj meej thiab neej nyob neej dab nyob dab.
no comments
diggit! del.icio.us! reddit!