kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm
  Home FAQ Contact Sign in
soc.culture.hmong only
 
Advanced search
POPULAR GROUPS

more...

soc.culture.hmong Profile…
 Up
kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: kwvtij
Date: Aug 20, 2008 08:48

twb tsis hais cov hluas xwb, cov laus li peb cov tuaj hauv no kiag los
muaj ib txhia ces niaj hnub niam no twb tsis paub ua tsaug lawm
thiab. yog li kuv lam muab ib co lus ua tsaug hauv qab no rau nej tus
ho tsis tau paub ces ho xav kawm los kuj kawm coj mus siv thiab. cov
lus no yog kuv li ntiag tug xwb. yog nej leej twg ho muaj tej lus
tseem zoo tshaj thiab txawv kuv cov no los kuj coj tuaj rau peb kawm
thiab. ua tsaug.

UA TUS TXIV/NIAM NEEB TSAUG
Kuj tau ntev ntev lawm thiaj yuav nrhiav ib thaj neeb tuaj kho ____,
yog li ua li hais, zej zog txawm txawm tau dav los tib neeg txawj neeb
kuj txawm tau tsawg, thiaj tsis pom qab mus vam khom leej twg, thiaj
tau tuaj vam khom txog koj tus ua txiv/tij/niam los koj kuj tsis tso
tseg. Koj kuj tuaj pab raws nkaus li lub siab xav. Yog li lus sam
mas hais li no nawb. Luag hais tias, koj ua txiv neeb txiv yaig, zaum
no koj tuaj ces koj coj koj 9 thawj neeb 8 thawj qhuas, koj coj 9 lub
kaus tooj, 8 lub kaus hlau, 9 txoj kab los koj mus kho txhij 8 txoj
kev los koj mus kho txhua, koj tuaj nruab kaj, koj tuam cuab tuaj
nruab tsaus, tuaj khav li nkaus tau lawv ib tsev 20 leej me ntsuj duab
li ntsuj MAM rov los rau hauv VAJ lawm.
Show full article (6.35Kb)
23 Comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: phwvnyawm
Date: Aug 20, 2008 10:17

On Aug 20, 8:48 am, kwv...@aol.com wrote:
> twb tsis hais cov hluas xwb, cov laus li peb cov tuaj hauv no kiag los
> muaj ib txhia ces niaj hnub niam no twb tsis paub ua tsaug lawm
> thiab.  yog li kuv lam muab ib co lus ua tsaug hauv qab no rau nej tus
> ho tsis tau paub ces ho xav kawm los kuj kawm coj mus siv thiab.  cov
> lus no yog kuv li ntiag tug xwb.  yog nej leej twg ho muaj tej lus
> tseem zoo tshaj thiab txawv kuv cov no los kuj coj tuaj rau peb kawm
> thiab.  ua tsaug.
>
> UA TUS TXIV/NIAM NEEB TSAUG
> Kuj tau ntev ntev lawm thiaj yuav nrhiav ib thaj neeb tuaj kho ____,
> yog li ua li hais, zej zog txawm txawm tau dav los tib neeg txawj neeb
> kuj txawm tau tsawg, thiaj tsis pom qab mus vam khom leej twg, thiaj
> tau tuaj vam khom txog koj tus ua txiv/tij/niam los koj kuj tsis tso
> tseg.  Koj kuj tuaj pab raws nkaus li lub siab xav.  Yog li lus sam
> mas hais li no nawb.  Luag hais tias, koj ua txiv neeb txiv yaig, zaum
> no koj tuaj ces koj coj koj 9 thawj neeb 8 thawj qhuas, koj coj 9 lub
> kaus tooj, 8 lub kaus hlau, 9 txoj kab los koj mus kho txhij 8 txoj
> kev los koj mus kho txhua, koj tuaj nruab kaj, koj tuam cuab tuaj
> nruab tsaus, tuaj khav li nkaus tau lawv ib tsev 20 leej me ntsuj duab ...
Show full article (7.76Kb)
no comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: tsujsuadluag
Date: Aug 20, 2008 11:29

to all,

Yog tias yuav muab hais "zoo mloog" or muab hais kom "zoo zoo" nkauj
ces...hais li tus phoojywg hais ces kuj zoo lawm...yeej tsi muaj kev
tib lawm. temsis ua li phwv hais..ib tus yuav hais txawv ib qhov
thiab...muaj ib co mas cov laus hais li cas, ces 100 xyoo los yeej tsi
pauv li ntawd xwb...muaj ib co mas, muab kho kho kom zoo mloog thiab.
Cov lus hauv no, yog moog lees moospheeb cov lus:

ua neeb: mas pib tias "muab koj lawv ncej toj nqig taug...." yog
hais li no tag lawm ces, yuav tawg paj li cas los nyob ntawm tus
txawj. kev ua neeb, hu plig, los pib tibyam li no.

cov uas dluav dej, saib qaib, etc no, ces hais tsawg tsawg li tus
phoojywg hais xwb.

temsis, nco ntsoov tias "kev thov" nws muaj nws...kev ua tsaug nws
muaj nws. yog thov xwb, ces hais txog thov xwb, yog hais txog ua
tsaug, ces mam tias ua tsaug.

yaweh
no comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: kwvtij
Date: Aug 20, 2008 11:30

phwvnyawm-- koj nug txog lo lus "sam los yog luam sam" no. kuv los
yeej tsis tau paub hais tias 2 lo lus no txhais li cas tiag thiab ov.
tej laus siv siv los ces peb ci li siv xwb. peb cov mas hais nyob rau
tom ntees tuag los yeej hais tib yam li thiab xwb.

kuv xav tias tam sim no peb yuav tau muab 2 lo lus no coj los txhais
seb yog txhais li cas no mas peb thiaj mam paub qhov tseeb tias yog
vim li cas ib co thiaj pheej tsuas siv tau rau ntees tuag xwb es ho
siv tsis tau rau kev neeb yaig thiab hus plig hauv tsev no. raws li
kuv xav mas lo lus 'sam' no mas los ntawm los lus "sam xeeb los yog
piam sam" los. thaum yus muab tej lus tseem ceeb muaj nuj muaj nqi
coj los tham rau ib tug/cov neeg tau pab yus lawm ces thiaj siv lo lus
no xwb. yog li no xwb no ces nws yeej siv tau anywhere no nawb kuv
xav os.

nej leej twg ho paub li cas los kuj qhia thiab txhais rau peb paub
thiab tiag.
no comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: tsujsuadluag
Date: Aug 20, 2008 11:45

saam = of or relating to "muaj nqi" or of high importance

lug sam (in tshoob) = lug nyaj lug kub (or cov lus tseem ceeb muaj nqi
uas yuav hais)
piam sam (tshoob) = lug tseem ceeb
saam xeeb = qhov chaw (as in a place of high status) zoo uas muaj kev
kaj siab
saam phaj = high important group of people sitting together
saam thaj = highly important place (usually an "elevated" stand such
as a stage)

yaweh
no comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: tsujsuadluag
Date: Aug 20, 2008 11:47

clarification of sam xeeb:

it could be a place or a state of the mind...

yaweh
no comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: Moobsib
Date: Aug 20, 2008 15:31

Nyob zoo Kwvtij,

Muaj lug ua koj tsaug ntaux. Le Phwvnyawm has, tej lug nuav yog lug
nyaj lug kuv. Yog koj tsi muaj lub sab dlawb tagx mas koj yuav tsi
laam siv koj lub sijhawm tuaj sau pub rua peb suav dlawg tau kawm.
Yeej muaj tseeb, peb noob neej feemcoob ces yeej yog laam laug dlawb
xwb. Tub tsi has tej lug tseem ceeb le ko, lug Hmoob xwb tub paub tsi
txhij/txhua. Yog le mas tug txawj txhaj le raug saib rua lub chaw
SAAMXEEB dlua.

Koj qheb ncauj lawm ces yuav tau thov ntxiv. Ua le mej cov kws txawj
ua tsaug tshoob hab nteeg pul nteeg tuag puas kaam qha tej kev ua
tsaug txhua yaam pub rua peb kawm hab?

Ua tsaug ntau.

ms
no comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: kwvtij
Date: Aug 21, 2008 06:27

moobsib-- ua tsaug tshoob kos thiab ntees tuag mas ntev heev li vim ua
rau ib tus (phaj nej) kuj txawv me ntsis lawm ces yuav tsis muaj caij
los sau rau hauv no, tab sis nyob nyob mus muaj sij hawm no mam li sau
nawb. tej niag kev ua tsaug no ces nyias kuj muaj nyias ib zag
thiab. lawv cov hluas niam no mas lawv tseem hais ntev tshaj peb cov
thauv lawm thiab vim lawv phi ntxiv thiab teej ib co lus ntxiv rau
lawm.
no comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: vimhlub
Date: Aug 21, 2008 09:02

Kwv es,

Koj sim ho qhia "ua tsaug mov" seb. Nyob li yog yus mus saib yus tej
neej tsa es luag tua tsiaj tua txhuv rau yus noj no yuav hais li cas
thiab puas yuav tau muab ib yam dabtsi coj los txais/pauj? Kuv to pom
lawv tias ib txhia ntshai ua tsaug ces cia li khiav rov los tsev lawm
cia li tsis noj luag pluas mov ntawd li tiag.
no comments
Re: kev ua tsaug rau nej cov hluas tus tseem tsis tau paub kawm         


Author: tsujsuadluag
Date: Aug 21, 2008 10:56

vim...

kev ua tsaug mov mas kuj tsi muaj ib txuj kaab kev kws yug yuav tau
has. yog has tes has raws tswvyim kev sis hlub xwb. temsis, koj ncu
ntsoov tas cov xeej cawv muaj nawb.....yuav tau kawm mentsis cov nua
hab...

yaweh
no comments
1 2 3