Copie d'un message reçu :
-------------------------------------

L’Ambassade des Etats-Unis continue de coordonner son assistance en
vue d’assurer l’acheminement des matériels...

L’Ambassade des Etats-Unis continue de coordonner son assistance de
façon étroite avec le gouvernement haïtien et la communauté
internationale en vue d’assurer l’acheminement des matériels de
secours et poursuivre l’évaluation des dégâts enregistrés suite au
passage des ouragans Gustav et Hanna.

Dans le courant de la journée, le gouvernement américain envisage
d’envoyer par voie aérienne et maritime des articles essentiels de
toilette, des couvertures en plastique et des récipients d’eau à 2.000
familles soit un effectif de 10.000 personnes. Le transport de ces
articles est assuré par les Garde-côtes américains. Ces matériels de
secours font partie de ceux qui sont arrivés le jeudi 4 septembre 2008
à Port-au-Prince au bénéfice de 5.000 familles.

Les articles de secours restants seront acheminés dans les zones
gravement affectées par les ouragans Gustav et Hanna y compris le Sud
et seront délivrés à 3.000 familles (soient environ 15.000 personnes).
Les 100.000 dollars en provenance du fond d’urgence ont été utilisés
pour l’achat de matériels de secours additionnels destinés aux zones
les plus affectées dans le Nord (y compris Gonaïves) et le Sud (y
compris les Cayes). L’Agence Américaine pour le Développement
International (USAID) travaille de manière intensive pour rechercher
d’autre assistance additionnelle.

Des expéditions additionnelles par voies aérienne et maritime sont en
train d’être envisagées en vue de transporter les articles de secours
recueillis par le gouvernement américain et d’autres organisations.

En commençant immédiatement Gustave et en continuant avec Hanna,
l’USAID a rapidement mobilisé l’assistance alimentaire du gouvernement
américain en utilisant des stocks de nourriture déjà entreposés en
Haïti, à travers ses partenaires d’exécution qui sont la Catholic
Releif Services (CRS), l’Organisation Internationale de la Migration
(OIM), le Programme Alimentaire Mondial (PAM) et la World Vision.

L’Ambassade des Etats-Unis demeure profondément engagée dans ses
efforts d’aider Haïti à se réhabiliter de ces désastres par l’arrivée
immédiate d’assistance humanitaire et l’adoption des mesures de
redressement à long terme.

Signal FM lundi 8 septembre 2008

Arrivée à Port-au-Prince d’un navire de la Marine américaine «USS
Kearsage ».

Le gouvernement américain continue de travailler en étroite
collaboration avec le gouvernement haïtien et la communauté
internationale pour fournir une importante aide humanitaire aux
communautés tragiquement affectées par les ouragans Gustav, Hanna et
Ike. L’assistance du gouvernement américain inclut la fourniture des
matériels de secours, le transport et la logistique permettant la
livraison de ces articles et la poursuite de l’évaluation des dégâts.
La plus grande priorité du gouvernement américain pour l’instant en
Haiti est d'aider à acheminer des matériels de secours d’urgence
nécessaires aux communautés qui sont inaccessibles par voie terrestre
y compris Gonaïves.

Le navire de la Marine américaine « USS Kearsarge » arrivera dans la
matinée de ce lundi 8 septembre, suite à des retards enregistrés en
raison du mauvais temps qui persiste. Les hélicoptères et les barges
de débarquement qui sont à bord du navire seront utilisés pour
transporter les matériels de secours de Port-au-Prince aux populations
affectées par les ouragans Hanna et Ike dans le Nord y compris aux
communautés du Sud sévèrement touchées par les ouragans Gustav et
Hanna. Les hélicoptères à bord du « USS Kearsarge » ont commencé à
voler afin d’identifier les sites d'atterrissage appropriés aux Cayes,
à Jérémie, à Port-de- Paix, à Jacmel et à Saint-Marc pour la livraison
des matériels de secours.

Les trois barges de débarquement à bord du « USS Kearsarge » (d'une
capacité combinée approximative de 253 tonnes métriques de cargaison)
seront employées pour acheminer les matériels de secours par voie
maritime aux Gonaïves. Aucun site fiable permettant l’atterrissage de
grands hélicoptères n'a encore été identifié aux Gonaïves en raison
des inondations, cependant des sites provisoires ont déjà été
repérés.

L’Agence Américaine pour le Développement International (USAID)
mobilise actuellement de façon urgente un montant de 10 millions de
dollars américains en vue d’apaiser immédiatement les souffrances et
de soutenir à long terme la réhabilitation et le redressement du pays.
Un personnel additionnel du Bureau d’Assistance Etrangère aux
Désastres de l’USAID et des Centres de Contrôle et de Prévention des
Maladies des États-Unis ont été dépêchés le dimanche 7 septembre pour
aider le gouvernement haïtien et des organisations de secours à
faciliter la coordination des matériels de secours et les
interventions au niveau de la santé.

SIGNAL FM lundi 8 septembre 2008

Haïti / intempéries : 100 millions de dollars d’aide devraient être
annoncé ce mercredi

Une aide d’urgence de 100 millions de dollars devrait être annoncée ce
Mercredi en faveur d’Haïti à l’issue d’une rencontre à Genève entre
les bailleurs de fonds, a fait savoir le porte-parole de la Minustah.

Sophie Boutaud de la Combe a fait état mardi de la mobilisation du
système des Nations-Unies autour de la situation des sinistrés des
dernières inondations. Madame de la Combe en a profité pour saluer les
efforts du secteur privé haïtien en faveur des sinistrés.

Fred Blaise a de son côté rappelé la détermination de la Minustah, la
PNH et l’UNPOL à escorter les convois d’aides humanitaires qui doivent
atteindre les régions sinistrées. « Nous étions présents à Mirebalais,
à la Croix-des-Bouquets et à divers endroits du pays pour sécuriser
les victimes », a indiqué le porte-parole de la police civile des
Nations-Unies.

De son côté, le représentant résident du Système des Nations-Unies en
Haïti regrette l’état déplorable des routes devant faciliter l’accès
au chevet des victimes des dernières inondations. C’est normal, estime
Joël Boutroux, car poursuit-il, aucun pays ne saurait disposer des
moyens lui permettant de faire face aux dégâts causés par 4 cyclones
successifs.

Le fonctionnaire onusien annonce par ailleurs des travaux de haute
intensité de main d’œuvre et des mesures de relance de l’agriculture
afin de permettre aux victimes de se recapitaliser.

mardi 9 septembre 2008