Copie d'un message reçu : (Désolé, impossible de vous faire part de la
vidéo)...
-------------------------------------

CELA VAUT LA PEINE!
-----------------------------------

From: Patricia Lebrun [mailto:patlebrun@hotmail.com]
Sent: 5 décembre 2007 04:30
Subject: FW: IMPORTANT READ-VOIR D'ABORD LA VIDEO ET LIRE ENSUITE INFO
SHELL Ce n'est pas une plaisanterie !
-----------------------------------------------------------------------------------------

Nous désirons partager la leçon du jour avec tout le monde

L'électricité statique dans les stations-service

Suite à la vidéo sur l'électricité statique dans laquelle une jeune
fille a provoqué un incendie en sortant de sa voiture et en touchant
directement le pistolet, nous avons rencontré un cas semblable:

Avec la généralisation du self-service dans les stations d'essence,
les gens doivent être avertis du risque de déclenchement d'incendies
résultant de l'électricité statique pendant qu'ils font le plein.
150 cas de ce type ont été étudiés et les résultats sont très
surprenants.
1- Sur les 150 cas, la plupart étaient des femmes car elles ont
l'habitude d'entrer et de sortir du véhicule pendant que le réservoir
se remplit.
2- Dans la majorité des cas, les gens avaient réintégré leur véhicule
alors que du carburant s'écoulait encore du tuyau (le danger de la
gâchette du pistolet). Quand ils avaient terminé de faire le plein et
sortaient du véhicule pour retirer le pistolet, l'incendie se
déclenchait à cause de l'électricité statique.
3- La majorité des personnes concernées portaient des chaussures avec
des semelles en caoutchouc et des vêtements en fibres synthétiques.
4- N'utilisez jamais de téléphone portable quand vous faites le plein.
5- Il est bien connu que la vapeur qui se dégage de l'essence brûle et
provoque un incendie lorsqu'elle entre en contact avec de
l'électricité statique.
6- Dans vingt-neuf des cas analysés, les gens avaient réintégré leur
véhicule et avaient ensuite touché le pistolet pendant le processus de
remplissage du carburant. Ceci s'est produit avec des véhicules de
différentes marques et modèles.
7- Dix-sept incendies se sont produits avant, pendant ou immédiatement
après que le bouchon du réservoir ait été enlevé et avant de commencer
à faire le plein.
8- La charge statique se produit souvent lorsque les passagers
frottent leurs vêtements sur la garniture des sièges en entrant ou en
sortant du véhicule. Afin d'éviter cela, il est recommandé que
PERSONNE n'entre ou ne sorte du véhicule pendant que l'essence se
déverse dans le réservoir. Il faut entrer ou sortir du véhicule AVANT
de commencer à faire le plein ou lorsque le remplissage est terminé et
le bouchon du réservoir remis en place.
9- MAXIMISEZ LES PRECAUTIONS si l'essence a débordé ou s'est répandue
sur le sol. Des vapeurs hautement inflammables se dégagent
immédiatement et peuvent prendre feu à cause des étincelles ou de
l'électricité statique produites par l'allumage de l'équipement
électronique (téléphones portables, commandes à distance, etc.) ou par
l'allumage du véhicule lui-même. AVANT de redémarrer le moteur, il
faut récupérer l'essence répandue ou elle doit être neutralisée par le
personnel de la station-service.

LORSQUE VOUS FAITES LE PLEIN

DANS VOTRE VEHICULE: Arrêtez-vous, mettez le frein à main et coupez le
moteur, la radio et les phares
JAMAIS: Ne retournez jamais à votre voiture pendant que vous faites le
plein.
PAR MESURE DE PRECAUTION: Prenez l'habitude de fermer la porte en
sortant ou en entrant dans le véhicule et de cette manière
l'électricité statique sera déchargée en touchant quelque chose de
métallique.
Après avoir fermé la porte TOUCHEZ LA PARTIE METALLIQUE DE LA
CARROSSERIE avant de toucher le pistolet. En faisant cela,
l'électricité statique de votre corps sera déchargée sur le métal et
non sur le pistolet.

RESPECTEZ LES REGLES DE SECURITE

Comme nous l'avons dit, il s'agit pour nous d'une tâche quotidienne, à
l'intérieur et à l'extérieur de la société. Ce bulletin a pour but
d'attirer l'attention du public sur ce danger.

Je vous demande d'envoyer cette information A TOUS VOS AMIS ET MEMBRES
DE VOTRE FAMILLE, particulièrement à ceux qui transportent des enfants
dans la voiture lorsqu'ils font le plein. Merci de faire circuler
cette information.

Shell is Safety