Yesterday, I had pointed out that one song from "Rojulu Marai" had
been "recycled" by SDB for a song in "Bambai Ka Babu". In an
earlier thread (about Waheeda Rehman's Telugu movies), Shri Ganti
had also provided a YouTube link to a song from "Jayasimha", a
melodious number sung by Balasaraswati Devi and Ghantasala.
I was listening to another song from the same film "Jayasimha" and
thought that it evoked memories of another hindi song. The Telugu
song is "Manasaina cheli pilupu...." rendered by Balasaraswati Devi
and A. P. Komala. This tune was recycled by Madan Mohan in the
film "Bhai Bhai" --- "Mera chhoTa sa dekho yeh saNsaar hai".
"Bhai Bhai" came an year after "Jayasimha". RMIMers can judge for
themselves from the following link for the Telugu original :
http://www.oldtelugusongs.com/newsongs/vintage/Jayasimha_1955-RBalasaraswatiDevi&APKomala...
Even the interlude music seems to have been used in some hindi song.
Afzal