|
|
Up |
|
|
  |
Author: óÃÃÓÃÃŽ á.á.óÃÃÓÃÃŽ á.á. Date: Nov 7, 2006 15:34
Интерестно почему русский устав убирать никто не будет?
Объясните смысл писать устав на русском в украинском университете, если
будет украинский вариант...
В уставе написано, есть три официальных языка: англ., рус. и укр.! Так
значит правила должны быть на трёх языках написаны..
Если на трёх языках нету возможности, то надо выбрать тот, который
считаеться "более официальным" языком, по моему - это украинский.
А если мы выберем русс. и укр. то мы дискриминируем один из официальных
языков этой конференции (английский), а другой (русский) наоборот (антоним
не могу придумать).
Чем русский язык это заслужил? Он красивее или более понятней в нашей
стране, чем родной язык?
Кто за то что бы устав конференции писался на родном языке, а иностраные
либо убрать, либо не возвышать один над другим...
|
| Show full article (1.65Kb) |
|
| | 40 Comments |
|
  |
Author: ZhivchikZhivchik Date: Nov 8, 2006 00:22
> Интерестно почему русский устав убирать никто не будет?
А нахрена? Кто от этого выиграет? Когда выбор есть - это хорошо. Или тебе
покоя русский алфавит не дает с детства?
|
| |
|
| | no comments |
|
  |
Author: Rostislav DolinskiyRostislav Dolinskiy Date: Nov 8, 2006 00:31
"Самсон А.А." bigmir.net> сообщил/сообщила в новостях следующее:
news:eis41h$kr$1@news.ntu-kpi.kiev.ua...
> Интерестно почему русский устав убирать никто не будет?
> Объясните смысл писать устав на русском в украинском университете, если
> будет украинский вариант...
> В уставе написано, есть три официальных языка: англ., рус. и укр.! Так
> значит правила должны быть на трёх языках написаны..
Пояснюю - тут сказано про три мови, на яких можна писати в конференцію.
Устав, виступаючи в ролі повідомлення, під одну з цих мов попадає.
Але він, крім того, ще і офіційний документ, тому вирішили зробити версію
держ. мовою. А російський варіант, думаю, нікому заважати не буде.
> Кто за то что бы устав конференции писался на родном языке, а иностраные
> либо убрать, либо не возвышать один над другим?
[M]
Устави не мають переваги один над іншим. На обох мовах вони є офіційні
рівноправні документи.
Дане голосування відміняється, т.як попереднім вирішено створювати
укр-мовний варіант, не вбиваючи рос. мовний.
|
| |
| 1 Comment |
|
  |
Author: Alex_FoxAlex_Fox Date: Nov 8, 2006 00:40
хм...ДАнецкие обидтся ;)
А если серьёзно, то уже сам факт наличия устава на украинском - уже
прогресс. В дальнейшем, к чему и надо стремится, переписка
ПостМодератора с подписчиками и выставление наград на украинском. Хотя
это настанет не так уж и быстро :)
--
"...you cann't take the sky from me..." (c) Joss Whedon, FireFly
I belive in Inferno Majesty and He told me "Burn 'Em All"
teams [Чак Норрис vs Михаил Боярский][Ксения Собчак][Ayanami Rei]
Alex_Fox mailto:mflash@omega.ntu-kpi.kiev.ua
|
| |
| 15 Comments |
|
  |
Author: ZhivchikZhivchik Date: Nov 8, 2006 00:42
> хм...ДАнецкие обидтся ;)
Хосспади, когда вы уже успокоитесь?
> А если серьёзно, то уже сам факт наличия устава на украинском - уже
> прогресс. В дальнейшем, к чему и надо стремится, переписка ПостМодератора
> с подписчиками и выставление наград на украинском. Хотя это настанет не
> так уж и быстро :)
А может, на том, на котором удобнее модератору?
|
| |
| 13 Comments |
|
  |
Author: íÉÈÁÉÌ çÏÎÞÁÒÅÎËÏíÉÈÁÉÌ çÏÎÞÁÒÅÎËÏ Date: Nov 8, 2006 02:05
Я - за то, чтобы был и русский вариант.
Почему? Потому что лично мне удобно читать на русском.
Английский язык - я не считаю, что кто-то дискриминирует. Если и будет
английский устав, то он вряд ли будет востребован. Так что это только лишняя
нагрузка на модератора - вы этого добиваетесь?
В общем, я никак не могу понять смысла этого РФД.
|
| |
| no comments |
|
  |
Author: Alex_FoxAlex_Fox Date: Nov 8, 2006 04:39
Zhivchik пишет:
>> хм...ДАнецкие обидтся ;)
> Хосспади, когда вы уже успокоитесь?
Уже никогда... привыкайте :)
>> А если серьёзно, то уже сам факт наличия устава на украинском - уже
>> прогресс. В дальнейшем, к чему и надо стремится, переписка
>> ПостМодератора с подписчиками и выставление наград на украинском. Хотя
>> это настанет не так уж и быстро :)
> А может, на том, на котором удобнее модератору?
А если Модератор евгрей и зовут его Соломон Цукерман, то он вам тада
на иврите писать будет?
--
"...you cann't take the sky from me..." (c) Joss Whedon, FireFly
I belive in Inferno Majesty and He told me "Burn 'Em All"
teams [Чак Норрис vs Михаил Боярский][Ксения Собчак][Ayanami Rei]
Alex_Fox mailto:mflash@omega.ntu-kpi.kiev.ua
|
| |
| 11 Comments |
|
  |
Author: ZhivchikZhivchik Date: Nov 8, 2006 05:01
> Уже никогда... привыкайте :)
Да к идиотизму сложно как-то привыкнуть.
> А если Модератор евгрей и зовут его Соломон Цукерман, то он вам тада на
> иврите писать будет?
Мы вроде обсуждаем два вполне конкретных языка.
|
| |
| 10 Comments |
|
  |
Author: Alex_FoxAlex_Fox Date: Nov 8, 2006 05:07
>> Уже никогда... привыкайте :)
> Да к идиотизму сложно как-то привыкнуть.
А вы дохтор? Тем более, что это адекватная реакция на происходившее в
недавнем прошлом...
>> А если Модератор евгрей и зовут его Соломон Цукерман, то он вам тада
>> на иврите писать будет?
> Мы вроде обсуждаем два вполне конкретных языка.
Вы гарантируете отсутствие вероятности "всплытия" еще одного языка? :)
--
"...you cann't take the sky from me..." (c) Joss Whedon, FireFly
I belive in Inferno Majesty and He told me "Burn 'Em All"
teams [Чак Норрис vs Михаил Боярский][Ксения Собчак][Ayanami Rei]
Alex_Fox mailto:mflash@omega.ntu-kpi.kiev.ua
|
| |
| 9 Comments |
|
  |
|
|
  |
Author: ZhivchikZhivchik Date: Nov 8, 2006 05:18
> А вы дохтор?
Я что, лечу кого-то?
Тем более, что это адекватная реакция на происходившее в
> недавнем прошлом...
Адекватной ее не назовешь. Если русский язык ни к селу ни к городу
ассоциировать с "дАнецкими".
> Вы гарантируете отсутствие вероятности "всплытия" еще одного языка? :)
Абсолютную гарантию вам даст только страховой полис. (с)
Я считаю, что два языка в иерархии - отнюдь не зло, от которого нужно
избавляться. Конфликтов на этой почве как-то не наблюдал.
|
| |
| 8 Comments |
|
|
|
|