Christian,
LDAP import/export is not good approach for ZEN objects, since it does not
support stream files, you will loose a lot of configuration.

Novell tools (C1 or CopyPol) support copy of policies but not between
different trees.
There are some commercial tools on net.

Denis