Author: EvelineEveline Date: Dec 4, 2006 00:35
M1z schreef:
> Eveline wrote:
>> Ik snap je punt op zich wel
>
> ooo... ik wordt hier helemaal warm van!
Ik had het niet over _dat_ punt.
>> Het is allemaal echt ja. Maar 'in real life' lijkt best veel op 'in levende
>> lijve'. Het klinkt niet onlogisch om die term te gebruiken.
>
> Dat was gewenning. Alles went, ook al klopt er iets niet.
De eerste keer dat ik de term tegenkwam, snapte ik direct wat er bedoeld
werd. Geen gewenning voor nodig.
>> Als iemand jou vraagt of je Bettie Paige wel eens gezien hebt, dan geef je
>> toch ook eerder een antwoord als 'Ja, maar nooit in het echt.'? Terwijl het
>> zien van iemand op TV die persoon niet minder echt maakt.
>
> Kijk, Betty Page
Oei, ik heb d'r naam verkeerd gespeld. Sorry!!
| 
