Are there any plans to update the JDK distributed by the FreeBSD
Foundation?

The version currenly available from the Foundation is JRE5 update 7.
The most recent version from Sun is - I believe - update 15.

My company needs bug fixes present in update 15, but also needs to
redistribute the JRE. This is not permitted by either of the licenses
that Sun's Java source tarballs are available under.

-Snow