Author: MyszkaMyszka Date: Feb 1, 2008 10:56
il giorno 01/02/2008 17.09 extrabyte ha scritto:
> scusate, ma perchè molti di voi nei post scrivono "spoiler"?
To spoil = rovinare (transitivo), marcire (intr).
Spoiler = spazio che si aggiunge nei messaggi per *non* rovinare il
gusto del libro. In effetti quello che chiamiamo spoiler e' un
anti-spoiler. :-)
Ciao,
A spoilt rotten Myszka (viziatissimo, come il parrucchiere delle dive)
--
Il mio indirizzo è il mio soprannome chiocciola fastwebnet punto it
"Oh well..." she shrugged. "I think they think I'm a bit odd, you know.
Some people call me 'Loony' Lovegood, actually." (OP38)
|