Il settimo libro su emule
  Home FAQ Contact Sign in
italt.fan.harrypotter only
 
Advanced search
POPULAR GROUPS

more...

italt.fan.harrypotter Profile…
 Up
Il settimo libro su emule         


Author: Haran
Date: Dec 27, 2007 10:00

Ciao, ho scaricato piu' per curiosita' che per altro, il settimo libro
in versione pdf da emule, secondo voi e' la traduzione ufficiale della
Salani?
Mi sembra molto ben fatta (con foto ed illustrazioni), ma non voglio
rovinarmi il piacere di leggere la storia sul libro cartaceo, quindi ho
solo dato una veloce lettura al primo capitolo. Aspetto con ansia ii
primi di gennaio per comprare il libro, anche se leggo sul N.G. che
qualche libreria forse lo ha gia' messo in vendita! :-/
Ciao
Haran
4 Comments
Re: Il settimo libro su emule         


Author: Lagrande
Date: Dec 27, 2007 23:59

"Haran" ha scritto nel messaggio
news:mn.dc717d7ccd31a122.81539@libero.it...
> Ciao, ho scaricato piu' per curiosita' che per altro, il settimo libro in
> versione pdf da emule, secondo voi e' la traduzione ufficiale della
> Salani?
>

Se magari ci dai il link, possiamo anche giudicare.
no comments
Re: Il settimo libro su emule         


Author: Haran
Date: Dec 28, 2007 04:03

> "Haran" ha scritto nel messaggio
> news:mn.dc717d7ccd31a122.81539@libero.it...
>> Ciao, ho scaricato piu' per curiosita' che per altro, il settimo libro in
>> versione pdf da emule, secondo voi e' la traduzione ufficiale della Salani?
>>
>
> Se magari ci dai il link, possiamo anche giudicare.

ed2k://|file|Harry.Potter.7.Ita.-.Harry.Potter.7.-.Qualita'.Superiore.-.Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.-.Harry.Potter.E.I.Cimeli.Della.Morte.pdf|7231324|C03806F93FC95FDF52E48130137051E7|/
no comments
Re: Il settimo libro su emule         


Author: Lagrande
Date: Dec 28, 2007 14:18

"Haran" ha scritto nel messaggio
news:mn.e30c7d7c63000762.81539@libero.it...
>> "Haran" ha scritto nel messaggio
>> news:mn.dc717d7ccd31a122.81539@libero.it...
>>> Ciao, ho scaricato piu' per curiosita' che per altro, il settimo libro
>>> in versione pdf da emule, secondo voi e' la traduzione ufficiale della
>>> Salani?
>>>
>>
>> Se magari ci dai il link, possiamo anche giudicare.
>
> ed2k://|file|Harry.Potter.7.Ita.-.Harry.Potter.7.-.Qualita'.Superiore.-.Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.-.Harry.Potter.E.I.Cimeli.Della.Morte.pdf|7231324|C03806F93FC95FDF52E48130137051E7|/
>
>

Già dal titolo direi di no; secondo me qualcuno ha fatto la traduzione,
aggiungendoci poi le immagini. Non ho visto l'edizione inglese, ma sono
quasi sicura che le abbiano prese da lì; non mi sembra che assomiglino ai
disegni dei libri in italiano.
no comments
Re: Il settimo libro su emule         


Author: Haran
Date: Dec 29, 2007 10:02

> "Haran" ha scritto nel messaggio
> news:mn.e30c7d7c63000762.81539@libero.it...
>>> "Haran" ha scritto nel messaggio
>>> news:mn.dc717d7ccd31a122.81539@libero.it...
>>>> Ciao, ho scaricato piu' per curiosita' che per altro, il settimo libro in
>>>> versione pdf da emule, secondo voi e' la traduzione ufficiale della
>>>> Salani?
>>>>
>>>
>>> Se magari ci dai il link, possiamo anche giudicare.
>>
>> ed2k://|file|Harry.Potter.7.Ita.-.Harry.Potter.7.-.Qualita'.Superiore.-.Harry.Potter.And.The.Deathly.Hallows.-.Harry.Potter.E.I.Cimeli.Della.Morte.pdf|7231324|C03806F93FC95FDF52E48130137051E7|/
>>
>>
>
> Già dal titolo direi di no; secondo me qualcuno ha fatto la traduzione,
> aggiungendoci poi le immagini. Non ho visto l'edizione inglese, ma...
Show full article (1.02Kb)
no comments