http://www.youtube.com/watch?v=BjcEGLXGxbs

Mio dio...

Blacknight wrote:

avevo lette pelàme

alecs.

Anche io.

"Blacknight" ha scritto nel messaggio
news:IufVj.38489$o06.30692@tornado.fastwebnet.it...

Io nell'incertezza mi astengo

Merlinweb

alecs ha scritto:

anche io, che delusione... meglio un classico:

http://www.youtube.com/watch?v=DdLmyMUjXAM

On 10 Mag, 16:46, Lcr_pll wrote:

pèlame, voce del verbo pelar con l'accento sulla a (sbucciare) in
spagnolo vuol dire sbuccia...mi.
Se invece lo sento dire con l'accento sulla "a" (pelàme) ha lo stesso
significato ma in slang argentino.
Suppongo che questo non c'entri nulla con i laconici testi inviati
precedentemente, ma mi sentivo in dovere di fare questa precisazione