E' appena terminata questa controversa Forza del Destino che 3SAT ha
trasmesso in diretta dallo Staatsoper di Vienna. Cast buono con
problemi gravi di pronuncia da parte di Loeonora e di quasi tutti gli
altri. Eccezion fatta per lo spagnolo Carlos Alvarez e l'italiano
Salvatore Licitra, il più bravo.
Direzione di Metha buona come le sue ultime grandi interpretazioni di
tipo Otello al Comunale di Firenze qualche anno fa.
Il disastro totale è stata la regia. Volutamente inutile, non perchè
moderna, ma perchè "deja vu" con i suoi piani inclinati, i fondali
nudi e bianchi. Non sono riuscito a ravvisare nessuna plausibile
aderenza con la drammaturgia concepita da Verdi per quest'opera.
Situazioni scenografiche gratuite, tipo l'ingresso di un balletto di
majorettes americane vestite alla Buffalo Bill e arredate di un rosso
smagliante e luccicante.
Leonora giace in un letto d'ospedale con una infermiera al lato. Dopo
che il padre l'ha salutata, si veste rapidamente e come guarita da un
miracolo accoglie Alvaro che la viene a rapire.
Grida in ginocchio "Io t'amo" e Alvaro l'ascolta anch'egli in
ginocchio. Licitra si è poco a poco scaldato la voce. Era
evidentemente nervoso all'inizio, probabilmente per le stravaganze ...

Lomi ha scritto
"Giampaolo Lomi" ha scritto nel messaggio
news:lqnjs39hgnev6f5ucq5rofhm8knntmdv97@4ax.com...

On 2 Mar, 00:22, Giampaolo Lomi wrote:

Anch'io l'ho registrata, ora vado a vedermela. Confesso il mio amore
per le trasposizioni temporali. Ma è evidente che ci voglia del
cervello (molto, anzi parecchio...) e scegliere l'opera giusta.
Aspettavo appunto notizie dalla Salome di Carsen a Torino... dalla
radio sembravano entusiasti, i torinesi.

g

Il Sun, 2 Mar 2008 11:16:34 -0800 (PST), gade25712@gmail.com ha
scritto:

Ecco. E' appunto quello che manca. Non ci sono riferimenti logici e
neppure spunti artistici particolari a giustificare questa
trasposizione. Anch'io amo le realizzazioni moderne e ben vengano,
sempre...

"Giampaolo Lomi" ha scritto nel messaggio
news:pj0ms3pnkjqlrhi8lop4qp84p0e2fv8sap@4ax.com...

Da tecnico esperto qual sei direi proprio che c'è da rabbrividire. Speriamo
che per il futuro cessino tali scempi. Secondo te da cosa è dovuto? La
mancanza di cervello deriverà da qualche cosa. E' semplice mancanza fisica?

Mi trovo completamente daccordo.

Il Sun, 2 Mar 2008 11:16:34 -0800 (PST), gade25712@gmail.com ha
scritto:

Se ne hai scrivine. Speriamo bene. Certo Carsen ha toppato di brutto
con il Trovatore a Bregenz !
ciao

GP

On 2 Mar, 21:31, Giampaolo Lomi wrote:

Di mestiere sì, eccome: fa il regista d'opera da 33 anni!

Rogdestviènski

Roberto Mastrosimone wrote:

A proposito di Pountney, egli è considerato, assieme a Vick uno dei più
interessanti registi inglesi moderni.
Chi ha visto La Turandot di Salisburgo del 2002 diretta da Gergiev (col
finale di Berio) capisce un po' qual'è la sua chiave di lettura
dell'opera lirica.

Ha il gusto della dissacrazione di ciò che giudica essere la retorica
dell'opera lirica come consegnataci da una tradizione immobilista.

In questa Forza del destino, da quello che ho capito, ha voluto smontare
una drammaturgia debole, debolissima, direi addirittura inestistente, ma
che affascina da sempre folle di melomani teatrali.

Si può considerare drammaturgicamente realizzata una vicenda che dura
una ventina d'anni e che si dipana un po' per tutta Europa (addirittura
fino al Sudamerica, viste le origini di Alvaro)? Alla faccia delle
regole di Aristotele! che non sono regole arbitrarie, che si possono
violare, certamente, ma che per violarle occorrono solide e originali
motivazioni sempre di natura drammaturgica (cosa che nella FdD non c'è).

Nella Forza del destino ci sono episodi che con la vicenda (ammesso che
esista una vicenda) c'entrano come i cavoli a merenda, se non per fare
un po' di riempitivo: vedi la scena di Preziosilla e tutta...

Rudy wrote:

La Forza del Destino è costruita come un romanzo storico, sul modello,
inizialmente inconscio, poi forse nemmeno tanto inconscio, dei Promessi
Sposi. Le divagazioni sono essenziali all'opera, e nonostante la
lunghezza della serata, più che si tagliano le divagazioni più che ne
rimane un torso mutilato difficile da quadrare. Esattamente come se si
volessero tagliare i capitoli sulla peste nei Promessi Sposi che, a mio
modesto avviso, pur non avendo interesse narrativo per la vicenda sono
fra quelli di scrittura più elegante.

Non ho visto l'allestimento di Vienna, ma ho visto gli spartiti che
hanno usato, e mi sono fatto una idea anche senza vedere la regia.

Il Mon, 3 Mar 2008 17:10:25 +0100, llogi@dada.it (Luca Logi) ha
scritto:

Concordo basicamente con quello che scrivi, salvo i rimaneggiamenti
del terzo atto di cui non mi sono accorto perchè non l'ho ancora
visto. Mi sono fermato al primo (della registrazione), ma quando son...