Re: Wieso haben in manchen Sprachen alle Substantive ein Geschlecht?
  Home FAQ Contact Sign in
de.etc.sprache.misc only
 
Advanced search
POPULAR GROUPS

more...

de.etc.sprache.misc Profile…
 Up
Re: Wieso haben in manchen Sprachen alle Substantive ein Geschlecht?         


Author: Heinz Lohmann
Date: Jun 11, 2008 17:31

Christina Kunze schrieb:
>Eine Sprache, die kein grammatisches Geschlecht hat,
>drückt das, was andere mit dem Genus ausdrücken,
>auf andere Weise aus.

Das Chinesische (wie m.W. auch das Japanische) kennt Wortkategorien, die
zwischen Zahlwort und Nomen geschoben werden, falls man konkrete Zahlen
nennen will.

[F'up & xpost to: de.etc.sprache.misc]
mfg
Heinz Lohmann
Danshui, Taiwan
25°07'58"N 121°27'56"E
--
Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat. W.B.
2 Comments
Re: Wieso haben in manchen Sprachen alle Substantive ein Geschlecht?         


Author: Helmut Richter
Date: Jun 12, 2008 05:20

On Thu, 12 Jun 2008, Heinz Lohmann wrote:
> Christina Kunze schrieb:
>>Eine Sprache, die kein grammatisches Geschlecht hat,
>>drückt das, was andere mit dem Genus ausdrücken,
>>auf andere Weise aus.
>
> Das Chinesische (wie m.W. auch das Japanische) kennt Wortkategorien, die
> zwischen Zahlwort und Nomen geschoben werden, falls man konkrete Zahlen
> nennen will.

An dieser Stelle müsste man erst einmal definieren, welche Erscheinungen es
erlauben, von Genus zu sprechen. Also: Gegeben eine beliebige Sprache, in
der es Substantive gibt, die sich in verschiedene Klassen...
Show full article (1.22Kb)
no comments
Re: Wieso haben in manchen Sprachen alle Substantive ein Geschlecht?         


Author: Heinz Lohmann
Date: Jun 12, 2008 18:06

Helmut Richter schrieb:
>Was für Eigenschaften müssen das sein, dass wir für
>diese Klassen das Wort "Genus" oder "Nominalklasse" verwenden? Das was im
>Deutschen vorherrschendes Zeichen des Genus ist (z.B. Artikel), braucht es
>ja in anderen Sprachen nicht zu geben, die trotzdem Genera haben

Dazu fällt mir zuerst das Lateinische ein: Genera ohne Artikel.
Für die anderen Fragen müssen andere Experten ran.

mfg
Heinz Lohmann
Danshui, Taiwan
25°07'58"N 121°27'56"E
--
Gedanken sind nicht stets parat,
man schreibt auch, wenn man keine hat. W.B.
no comments