Weiß jemand eine Lösung zu folgendem kleinen Problem:

Ich habe auf zwei Servern zwei Verzeichnisse, die absolut gleichen
Pfadnamen haben (daran kan ich auch nichts ändern), aber natürlich
verschiedene Inhalte.

Etwa:

smb://server1/users
smb://server2/users

Und darin jeweils einen Ordner mit meinem Namen, auf den ich
Schreib/Leserechte habe.

Soweit kein Problem. Nun mounte ich eins, lege einen Alias davon an,
unmounte es, und dann mache ich dasselbe mit dem anderen. Jeder Alias
für sich genommen führt per Doppelklick zum mounten des richtigen Shares
und öffnet das richtige Fenster.
ABER: Wenn server1 gemountet ist und ich dann den Alias2 öffne, lande
ich trotzdem auf server1 (server2 wird auch nicht gemountet) - offenbar
wird nur der lokale Pfad zum Mountpoint (/Volume/users/... in beiden
Fällen) ausgewertet und nicht die Information über den Server
hinzugezogen.

Irgendeine gute Idee dazu?