I have been led to believe that the preferred way of submitting a document to
a commercial printer is as a pdf file, the reason being that such a file is
completely self-contained in regards to fonts and graphics and such.

However, there have been times, recently, when the commercial printer
requested the InDesign document and the accompanying support files, fonts and
illustrations and such.

Is there a reason why the printer wouldn't have preferred the pdf file?