Pekín sí, Beijing no

La capital de Inglaterra es Londres, no London. La de Rusia es Moscú, no
Moskvá. La de Baviera es Múnich, no München. Y la antigua capital de
Carlomagno era -y existe- Aquisgrán, no Aachen ni Aix-la...

Posted-By: auto-faq 3.3.1 (Perl 5.008)
Archive-name: chile.soc.lenguaje.txt
Frecuencia-de-publicacion: quincenal (el 7 y el 22 de cada mes)
Ultima-modificacion: 15/agosto/2005
URL: http://www.usenet.cl/mini-faql/chile.soc.lenguaje.txt

ESTATUTO Y MINI-FAQL DE CHILE.SOC.LENGUAJE

chile.soc.lenguaje es un newsgroup dedicado a conversar sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales. El estatuto del newsgroup es:

-----8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<-----
El newsgroup se dedica a la conversacion en general sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales en general o sobre alguno en particular:
origen y evolucion de distintos idiomas, la diferencia entre distintos
dialectos, el significado oscuro de alguna palabra, consultas sobre
ortografia, sintaxis, gramatica, redaccion o pronunciacion en un idioma
dado, transliteracion de palabras escritas en distintos alfabetos,
traduccion de palabras, textos o expresiones de un idioma a otro, temas
de semiologia, denunciar el ultimo error garrafal aparecido en la prensa
escrita o televisada, mecanismos para escribir acentos y en~es cuando el
software no lo permite, etcetera.

Posted-By: auto-faq 3.3.1 (Perl 5.008)
Archive-name: chile.soc.lenguaje.txt
Frecuencia-de-publicacion: quincenal (el 7 y el 22 de cada mes)
Ultima-modificacion: 15/agosto/2005
URL: http://www.usenet.cl/mini-faql/chile.soc.lenguaje.txt

ESTATUTO Y MINI-FAQL DE CHILE.SOC.LENGUAJE

chile.soc.lenguaje es un newsgroup dedicado a conversar sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales. El estatuto del newsgroup es:

-----8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<-----
El newsgroup se dedica a la conversacion en general sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales en general o sobre alguno en particular:
origen y evolucion de distintos idiomas, la diferencia entre distintos
dialectos, el significado oscuro de alguna palabra, consultas sobre
ortografia, sintaxis, gramatica, redaccion o pronunciacion en un idioma
dado, transliteracion de palabras escritas en distintos alfabetos,
traduccion de palabras, textos o expresiones de un idioma a otro, temas
de semiologia, denunciar el ultimo error garrafal aparecido en la prensa
escrita o televisada, mecanismos para escribir acentos y en~es cuando el
software no lo permite, etcetera.

Posted-By: auto-faq 3.3.1 (Perl 5.008)
Archive-name: chile.soc.lenguaje.txt
Frecuencia-de-publicacion: quincenal (el 7 y el 22 de cada mes)
Ultima-modificacion: 15/agosto/2005
URL: http://www.usenet.cl/mini-faql/chile.soc.lenguaje.txt

ESTATUTO Y MINI-FAQL DE CHILE.SOC.LENGUAJE

chile.soc.lenguaje es un newsgroup dedicado a conversar sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales. El estatuto del newsgroup es:

-----8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<-----
El newsgroup se dedica a la conversacion en general sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales en general o sobre alguno en particular:
origen y evolucion de distintos idiomas, la diferencia entre distintos
dialectos, el significado oscuro de alguna palabra, consultas sobre
ortografia, sintaxis, gramatica, redaccion o pronunciacion en un idioma
dado, transliteracion de palabras escritas en distintos alfabetos,
traduccion de palabras, textos o expresiones de un idioma a otro, temas
de semiologia, denunciar el ultimo error garrafal aparecido en la prensa
escrita o televisada, mecanismos para escribir acentos y en~es cuando el
software no lo permite, etcetera.

Posted-By: auto-faq 3.3.1 (Perl 5.008)
Archive-name: chile.soc.lenguaje.txt
Frecuencia-de-publicacion: quincenal (el 7 y el 22 de cada mes)
Ultima-modificacion: 15/agosto/2005
URL: http://www.usenet.cl/mini-faql/chile.soc.lenguaje.txt

ESTATUTO Y MINI-FAQL DE CHILE.SOC.LENGUAJE

chile.soc.lenguaje es un newsgroup dedicado a conversar sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales. El estatuto del newsgroup es:

-----8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<--------8<-----
El newsgroup se dedica a la conversacion en general sobre temas de
lenguajes o idiomas naturales en general o sobre alguno en particular:
origen y evolucion de distintos idiomas, la diferencia entre distintos
dialectos, el significado oscuro de alguna palabra, consultas sobre
ortografia, sintaxis, gramatica, redaccion o pronunciacion en un idioma
dado, transliteracion de palabras escritas en distintos alfabetos,
traduccion de palabras, textos o expresiones de un idioma a otro, temas
de semiologia, denunciar el ultimo error garrafal aparecido en la prensa
escrita o televisada, mecanismos para escribir acentos y en~es cuando el
software no lo permite, etcetera.

Borra
SP=0x2A07
SS=0x5F54
BP=0x0000

Borra
SP=0x2A07
SS=0x5F54
BP=0x0000

Hector Rojas escribió:

segun loq yo se....
en la decada del '50 habia en valpo un prefecto de investigaciones q se
caracterizaba por ser muy severo y diligente en sus procedimientos
policiales. Su caracteristica era q al detener a un jote en vez de usar
esposas amarraba sus manos con unas "tiras" de genero

De ahi derivo el apodo de "tiras" y por deformacion a "rati"

de donde habra salido esta palabra originalmente, alguien sabe?

Hector

Por que sera que mucha gente, especialmente de algo de edad al
refrigerador le dice el "frigider"