| Re: 'Ghost Hunters' investigates Wright-Patterson (was: Ghosts Haunt Air Base) |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Group: alt.war.terrorism · Group Profile
Author: Alex FisherAlex Fisher Date: Jan 18, 2008 16:04
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
raven1 wrote:
> On Thu, 17 Jan 2008 20:43:43 +0000 (UTC), MAII MMVIII AN. DOM. AVGVR
> MERCVRII wrote:
>
> Are you retarded, or are you using a translation bot? No normal human
> speaker of either English or Latin would produce such a clumsy, clunky
> rendition.
>
>>"et iterum dico vobis facilius est
>> and iteratively I am saying to you, more facile it is
>>
>> camelum per foramen acus transire
>> a camel through the foramen of a needle to be transiting,
>>
>> quam divitem intrare in regnum
>> than a rich man to be entering into the kingdom
>>
>> caelorum"
>> of the heavens.
> ---
>
> "Faith may not move mountains, but you should see what it does to
> skyscrapers..."
The Latin grammar is all wrong too... the verbs are in the wrong locations
(basic rule - the verb is the last element of the sentence or clause).
- --
- --
Alex Fisher
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)
iD8DBQFHkT6h8JMIYjICnvYRAp3FAJ4/DYwj5VQTWp/pE4JTgSgTewsz1QCfcKau
kBlgxC8nSk/uzuFVC3L90+U=
=+0zV
-----END PGP SIGNATURE-----
| 
