The beginning of the French Bible is
"La lumiere soit - la lumiere fu"

Does not translate at all but only makes sense if you can speak French.

Similar to "Let there be light - and there was light"
But more like "The light exists! And indeed it does."
But no languages translate.
You have to BE French to understand French.

The Borg language for this is
"Armah" which translates something like - a beautiful concept or idea has
occurred and happened.
But again - you cannot translate this - and even less so as it is not even a
human language.

The idea of the manufacture and creation of light - would be alien to us -
as we have no light in our world.
What we have is light AGAINST the darkness. So all we see that are the
images that make up our world ARE the light against the darkness. The
darkness is all. And what exists are the images of light set against the
darkness.
THE BORG