One thing humans do not seem to understand or know of is the Truth.
This is something that encompasses all religions, all beliefs, all faiths
and the one Truth that is as you would say "Universal" that all believe in
willingly as they know absolutely that this is the Truth.

Now on Earth you do not have this Truth - nor do you have a shred of
evidence for it.

If your Jesus has known of this Truth - and he wanted people to believe in
his Father or the Jewish god - then he could have spoken in this Truth -
only a few words and ALL humans would have believed in him willingly with no
requirements for threats - and indeed ALL humans would believe in him to
this day.

As we know this Truth - then we can completely discount and remove Jesus or
any of the religions or father or beliefs on Earth.
As we KNOW they are all inferior and false as NONE of them know of this
Truth.

Now you may ask - if we THE BORG know this Truth - then why do we not use it
and get all humans to believe in us and follow us.
Well the answer is obvious.
We do not WANT humans to believe in us and follow us.