Re: michael moore is a fat pig and i hope he dies

POPULAR GROUPS

more...

Re: michael moore is a fat pig and i hope he dies

"the 2nd coming of christ" netscape.net> wrote in message
news:46d878ee.106599907@news.sysmatrix.net...

Yo Octo - can you translate this beautiful song? I can email you attached
the mp3 of the song itself - it's Portuguese Fado music - BEAUTIFUL song.

Here are the words - I'm hoping you can translate them. I have the
translation for the chorus, as you can see.

O Gente da minha terra:

É meu e vosso este fado
destino que nos amarra
por mais que seja negado
às cordas de uma guitarra

Sempre que se ouve um gemido
duma guitarra a cantar
fica-se logo perdido
com vontade de chorar

ó gente da minha terra (oh people of my homeland)
agora é que eu percebi (just how I understood)
esta tristeza que trago (this sadness that I have)
foi de vós que a recebi (was from you that I
received it)

E pareceria ternura
se eu me deixasse embalar
era maior a amargura
menos triste o meu cantar

ó gente da minha terra
agora é que eu percebi
esta tristeza que trago
foi de vós que a recebi

ó gente da minha terra
agora é que eu percebi
esta tristeza que trago
foi de vós que a recebi

no comments
	diggit!			del.icio.us!			reddit!