| Re: the rain of your insults does not reach the umbrella of my indifference. |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Group: alt.2eggs.sausage.beans.tomatoes.2toast.largetea.cheerslove · Group Profile
Author: John WilliamsonJohn Williamson Date: Jun 15, 2008 14:36
Harry Keane wrote:
> "John Williamson" btinternet.com> wrote in message
> news:6bl41eF3crk7tU1@mid.individual.net...>> Harry Keane wrote:
>>>
>>> "Charles W" btinternotwithoutunmunging.com> wrote in
>>> message news:SsadnVBZXtXKncjVnZ2dneKdnZydnZ2d@bt.com...>>>> "zol" ne.rr.beepbeep.com> wrote in message
>>>> news:4853e187$0$7713$4c368faf@roadrunner.com...>>>>
>>>> Din nese overger kun din haltende underleppe!
>>>>
>>>> Alta vista doesn't know either...>>>
>>> My translator programme doesn't get it, either. "Haltende" seems to
>>> mean "holding", apart from that no words have any meaning and don't
>>> appear in my (little) German dictionary.
>>
>> That's on account of it being Afrikaans. :-)
>>
>> HTH.
>
> In one sense it helps, yes - I now know why my German dictionary didn't
> have the words in it. Would you care to go on and enlighten me with
> what it actually means?
>
> :-)
>
Ah. Further enquiries reveal that it is not, in fact Afrikaans, &
chuckjhb has no idea what it means.
Hmm....
Not Danish, not Polish. Not Czech....
Not even Russian, not Tagalog
As Someone has said. it's toying with us.
--
Tciao for Now!
John.
| 
