... intravede una pericolosità intrinseca dei Deathly Hallows, solo uno PUO' causare ... tante belle cose, e quindi *DeaTHly* e' chiaramente usato in maniera ... Guardando il significato della parola Hallow in inglese, abbiamo invece che ... il libro, il concetto di Hallows verrà sostanzialmente chiaro, si vedrà... ne hanno di spoglie mortali... deathly xke rimangono sempre fabbricate (secondo ...

Speriamo!!! http://www.the-leaky-cauldron.org/2007/8/23/john-williams-to-score-deathly-hallows-film -- Ciao, Ander www.anderopoli.it

...ci saremmo scervellati a pensare il significato di Deathly Hallows 2. IHMO Horcrux non è un ... molto citato da persone e media. Deathly Hallows è più musicale. ... Qualcuno vuole aggiungere altri motivi?? -- "Vigilanza COSTANTE!!" Motivi da aggiungere ... cercherà/distruggerà/ gli Horcrux. Questi Deatlhy Hallows devono essere un'altra cosa! Concordo e...

... ci saremmo scervellati a pensare il significato di Deathly Hallows 2. IHMO Horcrux non è un termine ...ad essere molto citato da persone e media. Deathly Hallows è più musicale. ... Qualcuno vuole aggiungere altri motivi?? -- "Vigilanza COSTANTE!!" Motivi da aggiungere non...che Harry cercherà/distruggerà/ gli Horcrux. Questi Deatlhy Hallows devono essere un'altra cosa! Se sono ...

... è il caso di usare quel titolo: 1. non ci saremmo scervellati a pensare il significato di Deathly Hallows 2. IHMO Horcrux non è un termine molto musicale, non è possibile inserirlo nel titolo di un libro destinato ad essere molto citato da persone e media. Deathly Hallows è più musicale. ... Qualcuno vuole aggiungere altri motivi?? -- "Vigilanza ...

...ha dato agli editori esteri per facilitare la traduzione, e questo è "HP and the Relics of Death". Il che a me pare un argomento a favore della tesi che Hocruxes = Deathly Hallows. Dunque Reliquie Mortali non è poi tanto sbagliato. Ma non ti pare troppo facile che queste reliquie siano gli Horcruxes? Molto più semplice ...

Allora, pare che (cfr. Leaky) ci sia un titolo alternativo che JKR ha dato agli editori esteri per facilitare la traduzione, e questo è "HP and the Relics of Death". Il che a me pare un argomento a favore della tesi che Hocruxes = Deathly Hallows.

"Harry Potter and the Deathly Hallows" Up to 46%% Off Harry Potter Pre-Orders at Amazon with up to 46%% Off! The publisher, Scholastic, has announced a release date of July 21, 2007 There are two editions for Harry Potter, Standard and Deluxe. DISCOUNT LINKS Standard - http://www.amazon.com/dp/0545010225?tag=blicy-20 List Price: $34.99 Price:...

..., e non "deadly pale". e come "Hallows della Morte" riusulterebbe estremamente spoilerante come...l'autrice ha pensato bene di intitolare il libro "Deathly Hallows" piuttosto che "Death'...sarà (indipendentemente dall'indicazione "Relics of Death" che, guarda caso, non è stato il titolo... ogni caso preferisco comunque "talismani"... Ma Hallows rimane preferibile a "reliquie" (anche "cosi"...

...'aura di mistero suscitata dagli Hallows con maggior coerenza rispetto a...traduttori ha proposto "Relics of Death"; Questa non la sapevo... Peccato...ha pensato bene di intitolare il libro "Deathly Hallows" piuttosto che...indipendentemente dall'indicazione "Relics of Death" che, guarda caso, non è stato...caso preferisco comunque "talismani"... Ma Hallows rimane preferibile a "reliquie" (anche...