... tenui gutture carmen aves ; fert casiam non culta seges, totosque per agros floret odoratis terra benigna rosis ; ac juvenum series teneris immixta puellis ludit, et adsidue proelia miscet Amor. Illic est, cuicumque rapax Mors venit amanti, et gerit insigni myrtea serta coma. Tibulle,Elegies, l, 3, v.35-66 TRADUCTION Qu'on vivait heureux sous le règne de Saturne, avant le temps où ...