... Si je fais : my $query = new CGI; print $query->header( -type => 'application/octet-... $record->as_usmarc(); et ben mon fichier il arrive daubé, et tous les ... $record->as_usmarc(); me donne un fichier correct. Si quelqu'un a une ... et la longueur des trucs en clair dans le fichier. La transformation des ...ne peux plus décoder le fichier correctement. (vive le XML, mais l...

...utf8"; Saint Gaborit et Saint Lhullier (sur une liste de discussion Perl) ont la même idée... qui est... "saint"... si c'était vrai ! ;-) Ceci étant, la remarque de Nicolas George était tout à fait pertinente : il ne faut pas nécessairement laisser ce réglage de manière permanente. Surtout s'il y a d'autres informations (dans un autre encodage) envoyées via ce script et encore plus si il ...

Paul Gaborit wrote: Il suffit d'indiquer à Perl que STDOUT est en UTF-8 : binmode STDOUT, ":utf8"; Saint Gaborit et Saint Lhullier (sur une liste de discussion Perl) ont la même idée... qui est la bonne.

... est transmis en données binaires. Ce n'est pas à activer systématiquement : juste pour transmettre le document en question. L'autre possibilité, c'est de mettre STDOUT en mode 'raw' mais, dans ce cas, il faut absolument maîtriser l'encodage de tout ce qu'on écrit.

...script Perl qui permet de transmettre (via apache) un fichier au format iso2709...Si je fais : my $query = new CGI; print $query->header( -type => 'application/... $record->as_usmarc(); et ben mon fichier il arrive daubé, et tous ... pas configurée pour produire de l'UTF-8. Alors que ... $record->as_usmarc(); me donne un fichier correct. Normal. Si quelqu'un ...