... largely on the William Tyndale translation of the Greek texts collated...basis of the Martin Luther translation into German. Luther and Tyndale...Pg.364: The old German translators are the most nearly correct...me." KJV Psalm 80:1-2,17 "Give ear, O Shepherd...simple yet exalted and sonorous English (as a lesser substitute for...Sinim." --- The Epistle of James Chapter 2 Brethren have not the...

...scattered here and there, said Saint James (i.e., Yakob). "I defy ... into many afflictions;" KJV James 1:2 "My brethren, count it ...s Inspired Revision (Incomplete) of KJV James 1:12 "Blessed is the ... them that love him." KJV James 1:12 "Blessed [is] the ...s Inspired Revision (Incomplete) of KJV James 1:27 "Pure religion and ... vices of the world." KJV James 1:27 "Pure religion and ...

... for comparison with the King James Version, the NT of which...largely on the William Tyndale translation of the Greek texts collated...basis of the Martin Luther translation into German. Luther and Tyndale...simple yet exalted and sonorous English (as a lesser substitute for...a true doctrine), for the English tongue, is it not the...process of reasoning; logic. [Obs.] 2. The practice of a sophist...